Translation

cannot_connect_to_the_server
English
Cannot connect to the server
23/280
Key English Arabic State
sign_in Sign in تسجيل الدخول
sign_in_to_your_nf_companion_account Sign in to your Rewire Companion account تسجيل الذخول لحساب Rewire Companion الخاص بك
nf_companion_username Rewire Companion Username اسم المستخدم
e_mail E-Mail البريد الإلكتروني
password Password كلمة السر
confirm_password Confirm Password تأكيد كلمة السر
reset_password Reset Password إعادة ضبط كلمة السر
create_account Create account إنشاء حساب
don_t_have_an_account_create_one Don't have an account? Create one! ليس لديك حساب؟ أنشئ واحداً!
sign_in_to_existing_acc Sign in to an existing account instead سجل الدخول لحساب موجود بالفعل
create_your_nf_com_acc Create your Rewire Companion account إنشاء حساب خاص بك
signing_in Signing in جار تسجيل الدخول
invalid_user_pass Invalid username or password اسم المستخدم أو كلمة السر غير صحيحة
email_not_verified_resend_link Email not verified, resend verification link? لا يمكن التحقق من البريد الإلكتروني، أنرسل رابط تحققق لك؟
try_again Try again حاول ثانية
cannot_connect_to_the_server Cannot connect to the server لا يمكن الإتصال بالخادم
verification_link_sent Verification link sent تم إرسال رابط التحقق
enter_your_registered_email Enter your registered email address قم بإدخال عنوان البريد الإلكتروني المُسجَّل
incorrect_email_id Incorrect Email ID هوية البريد الإلكتروني غير صحيحة
pass_reset_info_sent_email Password reset instructions has been sent to your registered email id ‬‬‬تمّ إرسال تعليمات إعادة ضبط كلمة المرور إلى بريدك الإلكتروني المسجل
creating_account Creating account إنشاء حساب
username_contain_invalid_char Username contains invalid characters إسم المستخدم يحتوي على رموز ممنوعة
min_user_length_4 Minimum username length is 4 characters الطول الأدنى لإسم المستخدم هو 4 حروف
max_user_length_50 Maximum username length is 50 characters الطول الأقصى لإسم المستخدم هو 50 حرفا
min_pass_length_8 Minimum password length is 8 characters الطول الأدنى لكلمة المرور هو 8 رموز
max_pass_length_30 Maximum password length is 30 characters الطول الأقصى لكلمة المرور هو 30 رمزا
verification_key_sent_to_email Verification key has been sent to your email
Please verify your email and sign in
تمّ إرسال مفتاح التأكد إلى بريدك الإلكتروني

الرجاء التثبت من بريدك الإلكتروني و تسجيل الدخول
username_or_email_present Username/Email present إسم المستخدم/البريد الإلكتروني
username_sent Your username has been sent to your email تم إرسال اسم المستخدم الخاص بك إلى بريدك الإلكتروني
forgot_username Forgot username نسيت اسم المستخدم
send_username Send username قم بإرسال إسم المستخدم
Key English Arabic State
backup_success Backup successful تم النسخ الاحتياطي بنجاح
backup_summary Backup database into internal storage إنسخ إحتياطياً قاعدة البيانات في الذاكرة الداخلية
badges Badges الشارات
baron Baron بارون
baroness Baroness البارونة
beast_slayer Beast Slayer قاتل الوحش
begin Begin إبدأ
benefits Benefits
best Best افضل
blocked Blocked
body Body جسم
bookmark_limit_reached Non donation accounts can only bookmark up to 5 posts
If you have donated make sure to link your purchase to your account
الحسابات غير الداعمة ماديا تسطيع إضافة مفضلات لخمسة منشورات فقط.
إذا كنت قد قمت بدعمنا، فتأكد من أنك فد قمت بربط شراءك بالحساب الخاص بك
bookmarks Bookmarks إشارة مرجعية
cancel Cancel الغاء
cancel_request_question Cancel request?
cannot_connect_to_the_server Cannot connect to the server لا يمكن الإتصال بالخادم
cannot_find_purchase Cannot find purchase on this device. Restart the device if you have already purchased. Also make sure the google account you made purchase with is the primary account on this device. If you are using multiple google accounts or if you are having trouble with linking your purchase please contact us. لا يمكن إيجاد طريقة شراء على هذا الجهاز، أعد تشغيل الجهاز إذا أنت قد قمت بالدفع فعلياً، و تأكد أيضاً من أن حساب جوجل الذي قمت بالشراء من خلاله هو الحساب الرئيسي على هذا الجهاز، إذا أنت تستخدم حسابات جوجل متعددة أو لديك مشكلة في ربط دفعك بالحساب، فمن فضلك إتصل بنا.
celebrity Celebrity مشهور
champion Champion بطل
champion_of_self Champion of Self بطل الذات
chancellor Chancellor مستشار
change Change
change_password Change password تغيير كلمة المرور
change_sort_order Custom sort فرز مخصص
change_status Change status تغيير الحالة
changing_password Changing Password تغيير كلمة المرور
channel_bookmarks_desc Updates about new bookmarks تحديثات حول الإشارات المرجعية الجديدة
channel_follow_desc Updates about follow requests, etc تحديثات طلبات المتابعة، إلخ
channel_follow_title Followers & Following updates المتابعون و تحديثات المتابعة
channel_motivational_quotes_description Periodic Motivational Quotes sent by the app اقتباسات تحفيزية دورية مرسلة من قبل التطبيق

Loading…

Cannot connect to the server
لا يمكن الإتصال بالخادم
9 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Arabic
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
cannot_connect_to_the_server
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Android/ar/strings.xml, string 434