Translation

statistics
English
Statistics
8/100
Key English Arabic State
counter Counter عداد الوقت
badges Badges الشارات
motivation Motivation التحفيز
help_exclaimation Help! مساعدة عاجلة!
relapses Relapses الانتكاس
journal Journal الصحيفة
reminders Reminders المنبه
share Share مشاركة
donate Donate تبرع
done Done تم
share_quote Share quote مشاركة الاقتباس
like_it_rate_it Like it? Rate it! Your opinion matters هل اعجبك التطبيق؟ رجاء قم بتقييمه! رأيك يهمنا
share_app_mail Hey! Check out 'Rewire Companion'. The best app to help you get rid of your porn addiction. مرحبا! برنامج Rewire companion هو افضل تطبيق للتخلص من إدمان الإباحية.
share_app Share app شارك التطبيق
view_quote View Quote شاهد الاقتباس
statistics Statistics احصائيات
follow_on_instagram Follow on Instagram تابعنا على انستجرام
forum Forum حوارات
about_surveys About surveys عن الدراسات
survey_info Complete a small survey and unlock all features of the app for 5 days. This way you can get complete experience of the app and we can get a tiny bit of revenue :) اكمل فحص واحدا وتمتع بخدمات التطبيق الكاملة لمدة ٥ ايام! بهذه الطريقة يمكنك ان تختبر التطبيق بشكله الكامل وبالمقابل نحصل نحن عى مردود بسيط
continue_text Continue تابع
never_show_again Never show again لا تظهر مرة اخرى
survey_dialog_disabled Survey disabled, you can enable it again from the settings. تم تعطيل الاستبيانات، يمكنك اظهاراها من الاعدادات.
profile Profile الملف الشخصي
message_board Message Board لوحة المسجات
press_back_again_to_exit_the_app Press back again to exit the app اضغط عودة مرة اخرى للخروج من البرنامج
channel_motivational_quotes_description Periodic Motivational Quotes sent by the app اقتباسات تحفيزية دورية مرسلة من قبل التطبيق
motivational_quotes Motivational Quotes اقتباسات تحفيزية
meditate Meditate تأمل
media Media وسائل الإعلام
unknown_error An unknown error occurred :( Please try again later حدث خطا غير معروف:( الرجاء المحاولة مرة أخرى لاحقا
Key English Arabic State
sign_out Sign out تسجيل الخروج
sign_out_drive Sign out from Google Account تسجيل الخروج من حساب جوجل
sign_out_success Sign out successful تمّ تسجيل الخروج بنجاح
signing_in Signing in جار تسجيل الدخول
six_months_ago 6 months ago 6 أشهر
size Size :
small Small صغير
something_went_wrong Something went wrong هناك خلل
sort Sort نوع
spam Spam
start_date_cannot_be_eq_or_hi_than_end_date Start date cannot be higher than or equal to the end date بداية التاريخ لا يمكن أن يكون أعلى من أو يساوي نهاية التاريخ
start_fresh Start fresh بداية جديدة
start_fresh_dialog_message Only relapses will be removed, associated journal entries will remain. This action is irreversible. ستتم أزاله الإنتكاسات فقط ، و ستظل إدخالات دفتر اليومية المرتبطة بها. هذا الإجراء لا رجعه فيه.
start_fresh_summary Clear all your relapses and begin a new journey إمسح كل إنتكاساتك وابدأ رحلة جديدة
start_tut Welcome! Tap on begin to start tutorial مرحباً، أضغط على إبدأ لبداية الدرس
statistics Statistics احصائيات
status Status الحالة
status_copied_to_clipboard Status copied to clipboard تم نسخ الحالة
status_updated_success Status updated successfully! تم تحديث رسالة الحالة بنجاح!
stop_alarm Stop Alarm أوقف المنبه
stop_following Stop Following
stop_timer Stop Timer أوقف المؤقت
streak_in_days Streak (in Days) سلسلة (أيام)
submit Submit ارسل
submit_feedback Submit Feedback تأكيد التعقيب
success Success
sunset Sunset
supernatural_force Supernatural Force قوة خارقة طبيعية
superstar Superstar نجم لامع
support_on_patreon Support on patreon الدعم على patreon

Loading…

Statistics
احصائيات
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Arabic
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
statistics
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
Android/ar/strings.xml, string 23