Translation

send_username
English
Send username
22/130
Key English Arabic State
cannot_connect_to_the_server Cannot connect to the server لا يمكن الإتصال بالخادم
verification_link_sent Verification link sent تم إرسال رابط التحقق
enter_your_registered_email Enter your registered email address قم بإدخال عنوان البريد الإلكتروني المُسجَّل
incorrect_email_id Incorrect Email ID هوية البريد الإلكتروني غير صحيحة
pass_reset_info_sent_email Password reset instructions has been sent to your registered email id ‬‬‬تمّ إرسال تعليمات إعادة ضبط كلمة المرور إلى بريدك الإلكتروني المسجل
creating_account Creating account إنشاء حساب
username_contain_invalid_char Username contains invalid characters إسم المستخدم يحتوي على رموز ممنوعة
min_user_length_4 Minimum username length is 4 characters الطول الأدنى لإسم المستخدم هو 4 حروف
max_user_length_50 Maximum username length is 50 characters الطول الأقصى لإسم المستخدم هو 50 حرفا
min_pass_length_8 Minimum password length is 8 characters الطول الأدنى لكلمة المرور هو 8 رموز
max_pass_length_30 Maximum password length is 30 characters الطول الأقصى لكلمة المرور هو 30 رمزا
verification_key_sent_to_email Verification key has been sent to your email
Please verify your email and sign in
تمّ إرسال مفتاح التأكد إلى بريدك الإلكتروني

الرجاء التثبت من بريدك الإلكتروني و تسجيل الدخول
username_or_email_present Username/Email present إسم المستخدم/البريد الإلكتروني
username_sent Your username has been sent to your email تم إرسال اسم المستخدم الخاص بك إلى بريدك الإلكتروني
forgot_username Forgot username نسيت اسم المستخدم
send_username Send username قم بإرسال إسم المستخدم
security_error Security error : Invalid token
Please login again
what_would_you_like_to_do What would you like to do? ماذا تريد أن تفعل
change_password Change password تغيير كلمة المرور
changing_password Changing Password تغيير كلمة المرور
sign_out Sign out تسجيل الخروج
greetings Greetings
sign_out_success Sign out successful تمّ تسجيل الخروج بنجاح
confirm_sign_out Confirm sign out? تأكيد تسجيل الخروج؟
restore_purchases Restore Purchases
service_unavailable Service Unavailable الخدمة غير متوفرة‌‌‍‌
restoring_billing_service Restoring billing service connection..
check_network_connection Please check your network connection or contact us الرجاء التثبت من الإتصال بشبكة الإنترنت أو الإتصال بنا
remove_freedom_app Please remove hacks application to continue
please_wait Please wait يرجى الإنتظار
something_went_wrong Something went wrong هناك خلل
Key English Arabic State
rewire_community Rewire Community مجتمع Rewire
rewire_conqueror Rewire Conqueror القاهر
save Save حفظ
seconds seconds ثوان
security Security
security_error Security error : Invalid token
Please login again
select_backup Select Backup
select_color Select color
select_day Select
Day
اختر
اليوم
select_day_no_new_line Select Day إختر يوماً
select_end_date End date نهاية التاريخ
select_music Select custom music إختر موسيقى خاصة بك
select_start_date Start date بداية التاريخ
select_text_color Select text color :
select_time Select Time إختر الوقت
send_username Send username قم بإرسال إسم المستخدم
service_unavailable Service Unavailable الخدمة غير متوفرة‌‌‍‌
set_bg_color Set background color
set_last_relapse_date_time Time not set, set last relapse time? لم يتم ضبط الوقت، قم بضبط وقت اخر انتكاسة؟
set_pass_warning Warning! If you forget your password, you will be locked out of the app. There are no recovery options.
set_password Set password
set_relapse_time Set relapse time اضبط وقت اخر انتكاسة
set_streak Set streak تعيين سلسلة الإنتصارات
set_theme Set Theme
set_time Set Time ضبط الوقت
setting_survey_title Show survey dialog
settings_dns_summary Uncheck this if you are having trouble connecting to the server ألغ تحديد هذه إذا كنت تواجه مشكلة في الإتصال بالخادم
settings_dns_title Use optimized DNS settings إستخدام إعدادات DNS المحسنة
settler Settler مستعمر
share Share مشاركة

Loading…

Send username
قم بإرسال إسم المستخدم
4 months ago
User avatar None

New source string

Rewire Companion / android-appArabic

New source string 2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Arabic
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
send_username
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Android/ar/strings.xml, string 449