Translation

too_many_attempts
English
Too many attempts, please try again later
40/410
Key English Arabic State
profile Profile الملف الشخصي
message_board Message Board لوحة المسجات
press_back_again_to_exit_the_app Press back again to exit the app اضغط عودة مرة اخرى للخروج من البرنامج
channel_motivational_quotes_description Periodic Motivational Quotes sent by the app اقتباسات تحفيزية دورية مرسلة من قبل التطبيق
motivational_quotes Motivational Quotes اقتباسات تحفيزية
meditate Meditate تأمل
media Media وسائل الإعلام
unknown_error An unknown error occurred :( Please try again later حدث خطا غير معروف:( الرجاء المحاولة مرة أخرى لاحقا
token_expired_sign_in Token expired, try signing in again إنتهت صلاحية النقد الرمزي، حاول تسجيل الدخول مرة أخرى
channel_follow_title Followers & Following updates المتابعون و تحديثات المتابعة
channel_follow_desc Updates about follow requests, etc تحديثات طلبات المتابعة، إلخ
bookmarks Bookmarks إشارة مرجعية
channel_bookmarks_desc Updates about new bookmarks تحديثات حول الإشارات المرجعية الجديدة
wrong_password Wrong password كلمة السر خاطئة
authentication Authentication تعريف المستخدم
too_many_attempts Too many attempts, please try again later لقد قمت بالمحاولة مرات كثيرة، حاول لاحقا
pass_to_unlock Password to Unlock كلمة سر لفك الحظر
enter_fingerprint Enter Fingerprint ادخل البصمة
or or او
enter_password_to_unlock Enter Password to Unlock ادخل كلمة السر لفك الحظر
reset_streak Reset Streak اعادة ضبط العداد
seconds seconds ثوان
hour hour ساعات
hours hours ساعات
minute minute دقيقة
minutes minutes دقائق
day Day يوم
days Days ايام
cancel Cancel الغاء
yes Yes نعم
no_email_app_found No E-mail application found لم يتم ايجاد بريد الكتروني للتطبيق
Key English Arabic State
tap_to_read_more Tap to read more… إضغط لقراءة المزيد…
thanks_for_donating Thanks for donating شكرا للتبرع
that_s_all That's all :) هذا كل شيء:)
theme Theme
theme_desc Change app's colors and toggle dark mode
theme_donation_only This theme is only available after donation
this_device This device هذا الجهاز
three_months_ago 3 months ago 3 أشهر
time_min min دقيقة
time_mins mins دقيقة
timer_duration_mins Meditation timer duration (mins)
tip Tip نصيحة
title Title عنوان
to_go to go للذهاب
token_expired_sign_in Token expired, try signing in again إنتهت صلاحية النقد الرمزي، حاول تسجيل الدخول مرة أخرى
too_many_attempts Too many attempts, please try again later لقد قمت بالمحاولة مرات كثيرة، حاول لاحقا
top Top اعلى
total_relapses Total Relapses مجموع الإنتكاسات
translation_community Translation community مجتمع الترجمة
translation_summary Help translate Rewire Companion in your language ساعد في ترجمة Rewire Companion بلغتك
triggering_erotic_content Triggering/Erotic content
try_again Try again حاول ثانية
turn_off Turn off إغلاق
turn_on Turn on تشغيل
two_weeks_ago 2 weeks ago أسبوعين
unable_to_update_codes Unable to update sharing codes لا يمكن تحديث رمز المشاركة الان
undefeated Undefeated! لا يُهزم!
unknown_error An unknown error occurred :( Please try again later حدث خطا غير معروف:( الرجاء المحاولة مرة أخرى لاحقا
unnamed_device Unnamed device جهاز غير مُسمى
update_post Update Post تحديث المنشور

Loading…

Too many attempts, please try again later
لقد قمت بالمحاولة مرات كثيرة، حاول لاحقا
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Arabic
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
too_many_attempts
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
Android/ar/strings.xml, string 46