Translation

princess
English
Princess
5/100
Key English Arabic State
play_music Play music تشغيل الموسيقى
please_make_selection Please make a selection رجاء قم بالاختيار
please_restart_app_changes Please restart application for changes to take effect يرجى إغلاق ثم إعادة فتح التطبيق لتفعيل التغييرات
please_sign_in_to_view_and_share_streaks Please sign-in to view and share streaks رجاء قم بتسجيل الدخول لمشاهدة ومشاركة مستوى التقدم
please_wait Please wait يرجى الإنتظار
please_wait_deleting Please wait, deleting previous entry الرجاء الإنتظار، جاري مسح المدخلات السابقة
point point نقطة
points points نقاط
points_show Points :
posts Posts منشورات
posts_created_show Posts created :
press_back_again_to_exit_the_app Press back again to exit the app اضغط عودة مرة اخرى للخروج من البرنامج
press_cancel_to_use_sound Press cancel to use default music إضغط إلغاء لإستخدام الموسيقى الإفتراضية
press_the_button Press the button and close your eyes إضغط على الزر ثم أغلق عينيك
prince Prince أمير
princess Princess أميرة
prisoner Prisoner سجين
privacy_policy Privacy Policy
profile Profile الملف الشخصي
prompt_1 Whenever you relapse, you reset your streak counter from here. Tap here to set your current streak. في أي وقت تنتكس، أعد ضبط عداد سلسلة إنتصاراتك من هنا، إضغط هنا لتحديد سلسلة إنتصاراتك الحالية.
prompt_2 Set relapse time. Defaults to current time. إضبط وقت الإنتكاس و الإفتراضات للوقت الحالي.
prompt_3 Now select day you relapsed. Defaults to current day. الآن إختر اليوم الذي إنتكست فيه و الإفتراضات للوقت الحالي.
prompt_4 Done! You can write a journal entry if you want to. For now, tap here to save and reset your counter. تم! أنت بإمكانك كتابة جريدة إذا تريد، الآن إضغط عنا لحفظ و إعادة ضبط عدادك.
proper_titles_badges For proper titles in badges
purchase_already_linked Purchase already linked to another Rewire Companion account الشراء بالفعل موصل بحساب Rewire Companion آخر
purchase_link_success Purchase successfully linked عملية الشراء تمت بنجاح
purchase_linked Your purchase is already linked to your Rewire Companion account شراءك بالفعل موصل بحساب Rewire Companion الخاص بك
purchase_not_linked You have not linked your purchase to your Rewire Companion account. It is highly recommended that you link your purchase. It will allow you to access the donation features of the app on any device freely. أنت لم تقم بربط شراءك بحساب Rewire Companion، إنه من المنصوح به بشدة أن تربط شراءك بالحساب، فذلك سوف يسمح لك بالوصول الى ميزة التبرع الخاصة بالتطبيق على أي جهاز بحرية مطلقة.
pure_one Pure One نقي
queen Queen ملكة

Loading…

Princess
أميرة
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Arabic
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
princess
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
Android/ar/strings.xml, string 214