Translation

pass_reset_info_sent_email
English
Password reset instructions has been sent to your registered email id
70/690
Key English Arabic State
password Password كلمة السر
confirm_password Confirm Password تأكيد كلمة السر
reset_password Reset Password إعادة ضبط كلمة السر
create_account Create account إنشاء حساب
don_t_have_an_account_create_one Don't have an account? Create one! ليس لديك حساب؟ أنشئ واحداً!
sign_in_to_existing_acc Sign in to an existing account instead سجل الدخول لحساب موجود بالفعل
create_your_nf_com_acc Create your Rewire Companion account إنشاء حساب خاص بك
signing_in Signing in جار تسجيل الدخول
invalid_user_pass Invalid username or password اسم المستخدم أو كلمة السر غير صحيحة
email_not_verified_resend_link Email not verified, resend verification link? لا يمكن التحقق من البريد الإلكتروني، أنرسل رابط تحققق لك؟
try_again Try again حاول ثانية
cannot_connect_to_the_server Cannot connect to the server لا يمكن الإتصال بالخادم
verification_link_sent Verification link sent تم إرسال رابط التحقق
enter_your_registered_email Enter your registered email address قم بإدخال عنوان البريد الإلكتروني المُسجَّل
incorrect_email_id Incorrect Email ID هوية البريد الإلكتروني غير صحيحة
pass_reset_info_sent_email Password reset instructions has been sent to your registered email id ‬‬‬تمّ إرسال تعليمات إعادة ضبط كلمة المرور إلى بريدك الإلكتروني المسجل
creating_account Creating account إنشاء حساب
username_contain_invalid_char Username contains invalid characters إسم المستخدم يحتوي على رموز ممنوعة
min_user_length_4 Minimum username length is 4 characters الطول الأدنى لإسم المستخدم هو 4 حروف
max_user_length_50 Maximum username length is 50 characters الطول الأقصى لإسم المستخدم هو 50 حرفا
min_pass_length_8 Minimum password length is 8 characters الطول الأدنى لكلمة المرور هو 8 رموز
max_pass_length_30 Maximum password length is 30 characters الطول الأقصى لكلمة المرور هو 30 رمزا
verification_key_sent_to_email Verification key has been sent to your email
Please verify your email and sign in
تمّ إرسال مفتاح التأكد إلى بريدك الإلكتروني

الرجاء التثبت من بريدك الإلكتروني و تسجيل الدخول
username_or_email_present Username/Email present إسم المستخدم/البريد الإلكتروني
username_sent Your username has been sent to your email تم إرسال اسم المستخدم الخاص بك إلى بريدك الإلكتروني
forgot_username Forgot username نسيت اسم المستخدم
send_username Send username قم بإرسال إسم المستخدم
security_error Security error : Invalid token
Please login again
what_would_you_like_to_do What would you like to do? ماذا تريد أن تفعل
change_password Change password تغيير كلمة المرور
changing_password Changing Password تغيير كلمة المرور
Key English Arabic State
notify_me_unlock_badge Notify me whenever I unlock a new badge ابلغني عندما احصل على شارة جديدة
ok OK
once_everyday Once Everyday مرة كل يوم
one_day_to_go Day to go تبقى يوم واحد
one_month_ago 1 month ago شهر
one_week_ago 1 week ago أسبوع
one_year_ago 1 year ago سنة
only_show_images Only show images أظهر الصور فقط
open_in_browser Open in browser إفتح عن طريق المتصفح
or or او
other Other
pass_changed Password changed
pass_not_match Passwords does not match
pass_not_set Password not set
pass_removed Password removed
pass_reset_info_sent_email Password reset instructions has been sent to your registered email id ‬‬‬تمّ إرسال تعليمات إعادة ضبط كلمة المرور إلى بريدك الإلكتروني المسجل
pass_to_unlock Password to Unlock كلمة سر لفك الحظر
pass_too_short Password too short
password Password كلمة السر
paste_your_friend_s_sharing_code_here Paste your friend's sharing code here الصق رمز المشاركة للاصدقاء هنا
peasant Peasant فلاح
pending_follow_request pending follow request تخزين طلب المتابعة
pending_follow_requests pending follow requests تخزين طلبات المتابعة
pending_requests Pending requests
people People ناس
permission_needed_backup_restore Media permission is required for backup and restore to work مطلوب إذن الوسائط للنسخ الإحتياطي و إستعادة البيانات للعمل
person Person شخص
play_music Play music تشغيل الموسيقى
please_make_selection Please make a selection رجاء قم بالاختيار
please_restart_app_changes Please restart application for changes to take effect يرجى إغلاق ثم إعادة فتح التطبيق لتفعيل التغييرات

Loading…

Password reset instructions has been sent to your registered email id
‬‬‬تمّ إرسال تعليمات إعادة ضبط كلمة المرور إلى بريدك الإلكتروني المسجل
4 months ago
New contributor 4 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Arabic
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
pass_reset_info_sent_email
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Android/ar/strings.xml, string 438