Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 4 0 0
Bengali 0% 28 456 2,866 28 0 0 0
Bulgarian 25% 21 376 2,398 21 0 0 0
German 0 0 0 0 0 0 0
Hindi 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian 0 0 0 0 1 0 0
Indonesian 0 0 0 0 0 0 0
Kannada 0 0 0 0 0 0 0
Malayalam 0% 28 456 2,866 28 0 0 0
Polish 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0% 28 456 2,866 28 0 0 0
Romanian 0 0 0 0 3 0 0
Russian 82% 5 205 1,329 5 0 0 0
Serbian 0% 28 456 2,866 27 1 0 0
Spanish 89% 3 77 433 0 6 0 0
Turkish 21% 22 358 2,243 22 0 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website rewirecompanion.com
Project maintainers User avatar Taher
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://bitbucket.org/taherm789/nf-translation.git
Repository branch playstore
Last remote commit Added translation using Weblate (Kannada) 215cbcb
Weblate Admin authored 3 years ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) 8af8ca1
User avatar nicat057 authored a month ago
Weblate repository http://translate.rewirecompanion.com/git/rewire-companion/playstore/
File mask PlayStore/*/strings.xml
Monolingual base language file PlayStore/en/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 504 8,208 51,588
Source 28 456 2,866
Translated 67% 341 65% 5,368 65% 33,721
Needs editing 1% 4 1% 82 1% 474
Failing checks 3% 17 5% 485 5% 2,943
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 31% 159 33% 2,758 33% 17,393

Quick numbers

8,208
Hosted words
504
Hosted strings
67%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
+1%
Contributors
User avatar nicat057

New translation

Rewire Companion / playstoreTurkish

a month ago
User avatar nicat057

New translation

Rewire Companion / playstoreTurkish

a month ago
User avatar nicat057

New translation

Rewire Companion / playstoreTurkish

a month ago
User avatar nicat057

New translation

Rewire Companion / playstoreTurkish

a month ago
User avatar nicat057

Translation changed

Rewire Companion / playstoreTurkish

a month ago
User avatar nicat057

New translation

Rewire Companion / playstoreTurkish

a month ago
User avatar nicat057

New contributor

Rewire Companion / playstoreTurkish

New contributor a month ago
User avatar GoutamHebbar

Translation changed

Rewire Companion / playstoreKannada

2 months ago
User avatar GoutamHebbar

Translation changed

Rewire Companion / playstoreKannada

2 months ago
User avatar GoutamHebbar

Translation changed

Rewire Companion / playstoreKannada

2 months ago
Browse all component changes