1. Rewire Companion
  2. android-app
  3. Romanian

Translation status

Strings605
86.4% Translate
Words2430
80.1%

Strings status

2430 words605All strings 1946 words523Translated strings 484 words82Strings needing action 330 words70Not translated strings 154 words12Strings marked for edit 484 words82Strings needing action without suggestions 154 words12Strings with any failing checks 154 words12Failed check: Has been translated

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
playstore 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://rewirecompanion.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Repository https://bitbucket.org/taherm789/nf-translation.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Hungarian) 0cd11de
kazmer1998 authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations http://translate.rewirecompanion.com/git/rewire-companion/android-app/
FilemaskAndroid/*/strings.xml
Monolingual base language fileAndroid/en/strings.xml
Translation file
Android/ro/strings.xml

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 605 2430 14281
Translated 86.4% 523 1946 11411
Needs editing 2.0% 12 154 886
Failing check 2.0% 12 154 886

Last activity

Last change Feb. 24, 2019, 10:53 a.m.
Last author Dan

Activity in last 30 days

Activity in last year