1. Rewire Companion
  2. android-app
  3. Polish

Translation status

Strings597
88.1% Translate
Words2413
81.0%

Strings status

2413 words597All strings 1954 words526Translated strings 459 words71Strings needing action 309 words61Not translated strings 150 words10Strings marked for edit 459 words71Strings needing action without suggestions 141 words9Strings with any failing checks 141 words9Failed check: Has been translated

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
playstore 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://rewirecompanion.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Repository https://bitbucket.org/taherm789/nf-translation.git
Repository branch master cf57d15, a month ago
Repository containing Weblate translations http://translate.rewirecompanion.com/git/rewire-companion/android-app/
FilemaskAndroid/*/strings.xml
Monolingual base language fileAndroid/en/strings.xml
Translation file
Android/pl/strings.xml

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 597 2413
Translated 88.1% 526 1954
Needs editing 1.7% 10
Failing check 1.5% 9

Last activity

Last change Jan. 31, 2019, 8:36 p.m.
Last author Lenny Valentino

Activity in last 30 days

Activity in last year