Translation Information

Project website https://rewirecompanion.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Repository https://bitbucket.org/taherm789/nf-translation.git
Repository branch master
Last remote commit Added translation using Weblate (Dutch) a6bdb0f
Weblate Admin authored 8 days ago
Repository containing Weblate translations http://translate.rewirecompanion.com/git/rewire-companion/android-app/
FilemaskAndroid/*/strings.xml
Monolingual base language fileAndroid/en/strings.xml
Translation file Android/ar/strings.xml
None

Committed changes

Rewire Companion / android-appArabic

Committed changes 11 days ago
Incorrect Email ID
هوية البريد الإلكتروني غير صحيحة
12 days ago
Enter your registered email address
قم بإدخال عنوان البريد الإلكتروني المُسجَّل
12 days ago
Email not verified, resend verification link?
لا يمكن التحقق من البريد الإلكتروني، أنرسل رابط تحقيقق لك؟
12 days ago
Verification link sent
تم إرسال رابط التحقيق
12 days ago
Verification link sent
تم إرسال رابط التحقيق
12 days ago
Cannot connect to the server
لا يمكن الإتصال بالخادم
12 days ago
Try again
حاول ثانية
12 days ago
Email not verified, resend verification link?
لا يمكن التحقق من البريد الإلكتروني، أنرسل رابط تحقيق لك؟
12 days ago
Urge!
دافعإلحاح!
12 days ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 606 2,432 14,289
Translated 73% 448 1,753 10,197
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 2% 16 198 1,091

Last activity

Last change May 20, 2020, 11:22 a.m.
Last author Mustafa Magdy Fadl

Activity in last 30 days

Activity in last year