Translation Information

Project website rewirecompanion.com
Project maintainers User avatar Taher
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://bitbucket.org/taherm789/nf-translation.git
Repository branch master
Last remote commit Added translation using Weblate (Chinese) ec401eb
Weblate Admin authored 7 months ago
Weblate repository http://translate.rewirecompanion.com/git/rewire-companion/android-app/
Filemask Android/*/strings.xml
Monolingual base language file Android/en/strings.xml
Translation file Android/ar/strings.xml
Create unlimited notes
أكتب ملاحظات لا نهائية
3 months ago
Write them when you relapse, read them when you have urges!
أكتبهم حين تنتكس، إقرأهم حين تشعر بالرغبة في ممارسة العادة!
3 months ago
Logs of all your relapses will be available to you, old school way
سجلّ الإنتكاسات سيكون متاحا لك، حسب الطريقة القديمة.
3 months ago
Donating any amount will unlock all the features mentioned above
التبرع بأي مبلغ يتيح التمتع بالإمكانيات المذكورة أعلاه
3 months ago
Link purchase to account?
ربط عملية الشراء بالحساب؟
3 months ago
Please restart application for changes to take effect
يرجى إغلاق ثم إعادة فتح التطبيق لتفعيل التغييرات
3 months ago
Thanks for donating
شكرا للتبرع
3 months ago
Error
خطأ
3 months ago
Something went wrong
هناك خلل
3 months ago
Please wait
يرجى الإنتظار
3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 606 2,432 14,289
Translated 78% 478 1,909 11,163
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 1% 10 76 386

Last activity

Last change Oct. 14, 2020, 11:45 a.m.
Last author solo guy

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity