| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
31 | |||||||
|
|
||||||||
|
Arabic
|
78% | 128 | 523 | 3,126 | 10 | |||
|
|
||||||||
|
Bengali
|
0% | 606 | 2,432 | 14,289 | ||||
|
|
||||||||
|
Bulgarian
|
||||||||
|
|
||||||||
|
Chinese (Mandarin) (cmn)
|
0% | 606 | 2,432 | 14,290 | ||||
|
|
||||||||
|
Chinese (zh)
|
12% | 528 | 2,212 | 13,085 | 17 | |||
|
|
||||||||
|
Czech
|
87% | 73 | 351 | 2,126 | 6 | |||
|
|
||||||||
|
Dutch
|
66% | 203 | 975 | 5,889 | 15 | |||
|
|
||||||||
|
French
|
11% | 535 | 2,236 | 13,176 | 5 | |||
|
|
||||||||
|
German
|
5 | |||||||
|
|
||||||||
|
Greek
|
26% | 446 | 1,835 | 10,938 | ||||
|
|
||||||||
|
Hindi
|
||||||||
|
|
||||||||
|
Hungarian
|
||||||||
|
|
||||||||
|
Indonesian
|
1 | |||||||
|
|
||||||||
|
Kannada
|
63% | 220 | 1,180 | 7,090 | 12 | |||
|
|
||||||||
|
Polish
|
3 | |||||||
|
|
||||||||
|
Portuguese
|
1 | |||||||
|
|
||||||||
|
Portuguese (Brazil)
|
4% | 577 | 2,359 | 13,869 | ||||
|
|
||||||||
|
Romanian
|
86% | 84 | 522 | 3,074 | 12 | |||
|
|
||||||||
|
Russian
|
1 | 2 | ||||||
|
|
||||||||
|
Serbian
|
62% | 226 | 1,100 | 6,444 | 19 | |||
|
|
||||||||
|
Spanish
|
5 | |||||||
|
|
||||||||
|
Swedish
|
16% | 507 | 2,086 | 12,344 | 3 | |||
|
|
||||||||
|
Tamil
|
0% | 606 | 2,432 | 14,289 | ||||
|
|
||||||||
|
Turkish
|
99% | 5 | 22 | 158 | 12 | |||
|
|
||||||||
|
Ukrainian
|
2 | |||||||
|
|
||||||||
Please sign in to see the alerts.
Overview
| Project website | rewirecompanion.com |
|---|---|
| Project maintainers |
 Taher
|
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://bitbucket.org/taherm789/nf-translation.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Added translation using Weblate (Chinese)
ec401eb
Weblate Admin authored a year ago |
| Weblate repository |
http://translate.rewirecompanion.com/git/rewire-companion/android-app/
|
| Filemask | Android/*/strings.xml |
| Monolingual base language file | Android/en/strings.xml |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 15,756 | 63,232 | 371,518 | |||
| Source | 606 | 2,432 | 14,289 | |||
| Translated | 66% | 10,406 | 64% | 40,535 | 63% | 237,331 |
| Needs editing | 1% | 64 | 1% | 645 | 1% | 3,707 |
| Failing checks | 1% | 160 | 2% | 1,306 | 2% | 7,443 |
Waspo