Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic 30.3% 18.6% 1.3% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
Bengali 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian 64.2% 59.1% 0.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Czech 63.8% 59.1% 0.7% 1.0% 0.8% 0.0% Translate
English source 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
German 89.6% 89.7% 0.0% 0.3% 0.2% 0.0% Translate
Hindi 14.7% 9.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian 88.1% 81.0% 1.7% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kannada 38.5% 27.1% 1.0% 1.0% 0.2% 0.0% Translate
Polish 88.1% 81.0% 1.7% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese 100.0% 100.0% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Romanian 88.1% 81.0% 1.7% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
Russian 66.0% 60.8% 0.7% 0.7% 0.0% 0.3% Translate
Serbian 63.5% 55.2% 3.2% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
Spanish 88.1% 81.0% 1.7% 2.0% 0.0% 0.0% Translate
Tamil 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish 40.7% 29.3% 1.3% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://rewirecompanion.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Repository https://bitbucket.org/taherm789/nf-translation.git
Repository branch master cf57d15, a month ago
Repository containing Weblate translations http://translate.rewirecompanion.com/git/rewire-companion/android-app/
FilemaskAndroid/*/strings.xml
Monolingual base language fileAndroid/en/strings.xml
Number of strings 11343
Number of words 45847
Number of languages 19
Number of source strings 597
Number of source words 2413

Activity in last 30 days

Activity in last year